6 mois et plus...

My Photo
Name:

I was born an adventurer, raised as a futur worker and live as a growing mind. My professional fields are the followings : design, communication, webmarketing, journalism.

Thursday, March 17, 2005

Lancement du site potail de la Microfinance du Sénégal

Après avoir plancher comme il faut sur le site et malgrès les informations manquantes (notre source et partenaire n'ayant pas tout livré à temps) le site va être lance le 25 MArs? Du moins c'est ce que prévoit le ministère.


Heureusement les documents importants et les liens sont tous optimisés et opérationnels. Ce qui ne devrait pas poser de problème.

Là le site est partit pour Bruxelles il sera hébergé sur le serveur de Aquadev et j'attends avec impatience que le tout soit réglé pour continuer la gestion des articles... Il ya quand même des données à rentrer.

Enfin pour le reste du travail je planche en ce moment sur le plan de communication de ADFinance. Je dois réaliser les plaquettes : en fait il ne m'en reste qu'une . Les contenus n'ont pas encore été validés, faute d'avoir fait une réunion avec le staff finance. Mais cela ne devrait pas tarder. J'ai relancé le responsable...

Hier nous avions rendez-vous au Ministère des finance. Des gens vraiment courtois et accueillants! Enfin ce sont nos partenaires. J'ai dût réaliser une présentation du site portail devant les responsables et les convaincre de ma charte graphique ainsi que des contenus . Mince je sais toujours pas ce que j'ai fais pour y arriver! j'ai comme un trou noir dans l'esprit. c'est passé si vite!!

Mais bon, j'étais déjà bien à l'aise, même si la veille j'avais cogité ma présentation et que le matin j'en avais un noeud au ventre... J'étais accompagnée de mon responsable de stage ainsi que du Directeur de Aquadev West Africa!! Là il fallait pas manquer au devoir!

Je m'étais rendu à 7h22 au bureau pour réinstaller le site sur un des ordinateurs portable avec l'aide d'un collègue. Nous étions si fatigués la veille que nous avions préféré le faire le matin. C'était quand même plus pratique pour une présentation à déplacer.

Enfin, j'en tire quand même des leçons: toujours être relax et maîtriser son sujet mieux que son client. Là pour convaincre encore je sais pas comment j'ai fais!!! Il faut dire que sans le faire exprès j'ai fais fort!! Le site était aux couleurs du costard de l'adjoint au Ministre!!! Frappant je m'en suis rendu compte seulement durant la présentation.

Aujourd'hui j'étais aussi HS vu que hier, après le rendez-vous du ministère je paramétrais le site pour Bruxelles et il me fallait collecter d'autres informations à mettre sur CD pour leur permettre d'héberger sans souci le site. Dis comme cela semble facile...Mais le travail pour un site d'une centaine de pages avec le transfert et découpage des bases de données trop important c'est du costaud! Et c'est vraiment bien comme exercice. Maintenant je me sens plus sûr de moi quand aux bases de données...en tout cas au niveau de leur manipulation et création.


Enfin demain je devrai retourner au ministère avec Le grand Patron pour une dernière mises à jour des informations...ET c'est parti!

Monday, March 07, 2005

Lexiques

Voici pour vous de quoi comprendre et traduire la microfinance en anglais (au cas ou).
Lexique français-anglais
Lexique de nombreux terme financiers

la microfinance se traduit par la mise en place de services financiers pérennes et de qualité. Plusieurs sites permettent de bien comprendre les enjeux de ce secteurs. IL sagît de rendre accesible aux particuliers le système bancaire standard. Une réponse aux exclus.

Sur la pérennité des institutions de microfinance, il sagit de trois points : une Institution pérenne à réussit à dévellopper ces trois points :
- Organisationnel et technique
- Financier
- Instutitionnel et Social

L'institution de microfinance naît dans le cedrre d'un projet et se fragilise lorsque le commanditaire se retire.

Sujet d'analyse

Après observation, l'intégration des tics au sein des institutions de microfinance n'est pas une mince affaire. Une Formation est prévue pour les utilisateursdu logiciel ADBanking, et une assistance technique sur la durée est prévue afin de s'assurer que la structure s'est appropriée le logiciel.
Il s'agût de strucuture qui généralement ne sont pas informatisées. Donc la formation est d'autant plus approffondie pour ce type d'utilisateurs.

Bien évidemment il faut informatiser les structures si l'on veut allez vers une harmonisation du travail. Une normalisation devrait-je dire car leurs méthodes sont très "personalisée. Dans le cadre de tâches de routine telle une présentation d'activité pour obtenir des fonds : il manque souvent des documents essentiels.

L'économie des marchés se concentre de plus en plus au sein du village globale. Et pour rattrapper le retard, les institutions de microfinance se doivent de s'aligner sur les méthodes de travail ainsi que d'organisation qui font les standards de la microfinance internationale.

Le premier blocage est celui de l'argent. Les structures parfois ne veulent pas investir dans leur informatisation. Or cela représente un frein important pour leur développement. En effet comment élargir sa clientèle et ses partenaires sans l'informatique pour faciliter le transfert de fichiers et construire une identité en ligne. Par le Off-line bien entendu sauf que le moyen le plus rapide de transmettre l'information reste à l'heure actuelle le média Internet via donc l'outil informatique.

Le blocage reste aussi au niveau de l'investissement à long terme. Trop pressé de voir des résultats et d'assister comme par enchantement au boom de leur chiffres d'affaires, ces institutions hésitent à investir dans des outils de travail plus adéquat. Sans vouloir attaquer Mac'Donald, le système de 1$ d'investissement pour 1 millon de dollars de chiffre d'affaire est utopique vu le retard technologique.
Peut-être mon discours est-il pro-NTIC, et manque-t-il de recule...Reste que pour produire de bons produits et/ou services il faut de bons outils.


L'outil informatique en est un, et Internet en est un autre. Dans le domaine de la microfinance, l'outil informatique est important pour plusieurs raison: la sécurité des données (plus efficace qu'un coffre-fort); le suivi automatique des dossiers en cours; la sauvegarde des données ; etc...etc. Et surtout parce qu'un outil de gestion inforamtique sait gérer plusieurs tâches à la fois.

Certes le bon vieux bloc_note et la calculatrice du comptable reste inchangeable pour certains. Malheureusement l'outil est éphémère. Et avec de nouveaux outils viennent de nouvelles méthodes de travail. Ce qui signifie que si l'on veut suivre les standards il faut que les outils avec lesquels nous travaillons nous premettent de le faire.
Ce qui signifie, que nous ne devons pas forcément sans cess renouveler les outils de travail mais les mettere à jour et savoir s'en séparer quand ils sont "has been".
Si il est une chose que l'on ne recycle pas ce sont bien les vielles bécanes informatiques et les vieux dossiers poussiéreux rongés par les termites!

Enfin pour revenir au Institutions de microfinance, le développement de ces dernières est accompagné, ici au Sénégal, depuis 1998 par Aquadev (parmis d'autres ONGs dont le premier projet est à Louga (me semble-t-il). Depuis, l'organisme est très solliciter pour venir en aide aux structures en dévelloppement afin de les aider à s'équiper matériellement et humainement.

Le développement des PMEs redonnent de l'espoir face au problème de fuite des cerveaux. Aussi l'apprnetissage de méthodes de travil standard permettent à ces structure de faire conccurence à niveau égal aux entreprise étrangère. Les mutlinationales n'étant pas les seules implantées sur le terrain.

Ceci étant, la question de l'impact des NTICs dans les structures de microfinance reste à analyser.

Friday, March 04, 2005

Aquadev et ADFinance

Aquadev est la structure qui m'accueille. Je travaille pour la cellule ADFinance qui tends à se détacher de Aquadev pour devenir indépendante sous peu. Cette cellule commercialise un logiciel de gestion destiné aux organismes et institutions de microfinance : ADBanking. ADFinance est un bureau de conseil qui fait donc du développement de logiciel ainsi que de l'accompagnement dans la normalisation du travaille des structures de microcrédits etc...
Je sais que certains termes ne sont pas compréhensible par tous. Aussi je tâcherai de faire un petit lexique de tout cela.
Alors A bientôt sur mon blog!

Bineta Touré

Problématique de mon mémoire de stage

Il faut bien reconnaître que la comunication on-line est délicate pour nos pays en voie de développement. Les institutions de microfinances, une des cibles majeures du portail de la microfinance du Sénégal, ne peuvent toutes être cibler en ligne faute d'avoir un site Internet pour certains. Reste la communication Off-line, qui je pense va beaucoup nous aider à publiciser notre site portail.

Je suis encore à l'étude des différents cibles puisque j'expertise les anciennes plaquettes de présentation. Ce que je retiens pour l'instant c'est que le langage utilisé et très professionnel malheureusement adressé à des structures peu professionnelles. Ce qui veut dire qu'un langage des plus simple est requis.
Le rapport de cela avec l'analyse à laquelle je compte procédé? L'étude de l'appropriation de l'outil Internet dans les Institutions de microfinance. Où du moins les impacts qu'auront les différentes stratégies de communications, sur l'usage du site. ce dernier devrait constituer un outil de première nécessité pour le secteur de la microfinance. L'internet est entré dans les moeurs du travail, reste à voir si l'usage que l'on en fait correspond à l'usage attendu.

Pour l'instant je suis à un stade de réflexion de ma problématique...En creusant cela viendra sûrement (incha'Allah).

Mes journées se passent très bien. Le personnel de l'entreprise est une grande famille qui mange ensemble les midis et se concerte pour tout. Le grand chef est tel un père de famille qui nous appel "les enfants", choses vraiment très sympathique et qui motive aussi les troupes.IL faut dire que nous sommes une bonne quinzaine agés entre 20 et 35 an environ.
C'est une marque de reconnaissance d'être traiter en membre d'une famille ici. Et mes collègues sont vraiment d'une disponibilité exemplaires. J'apprends chaque jours à leur côté , à me professionaliser; à travailler plus ouvertement en équipe. Chose que je leur rendrai à la moindre occasion. Chacun, malgrés sa masse de travail sait rester disponible pour l'autre. Nous sommes tous bousculés et faisons facilement des heures de travail supplémentaires (parfois, pas que cela devienne une habitude...).

Enfin ma semaine s'est bien passée. Les expertises des outils de comunication existants sont bouclées (j'y ai retrouvé des formes d'expression typique de chez nous... comme par exemple "de façon à ce que" qui se répète; "dans le cadre de" chose qui se dit beaucoup ici). Enfin il faut corriger les fautes de français et d'orthographe, qui sont d'ailleurs peu nombreuses (les sénégalais sont très forts en orthographe !).

Tuesday, March 01, 2005

ET c'est parti !

Voilà, j'ai commencé aujourd'hui mon stage...
Premières impressions : l'équipe est très sympatique, certains chahuteurs et cela crée une ambiance de travail moins stressante que ce que j'ai eu jusqu'ici.
Je suis affectée à la cellule ADFinance en phase de devenir une cellule indépendante. Après avoir pris connaissance des documents (plaquettes et portail) j'ai élaboré une analyse critique que je compte bien approfondir dans les jours à venir. J'ai oublié ma clé magique aujourd'hui... je récupèrerai donc demain les documents devant me servir à faire le cahier des charges. Bon à part ça tout démarre bien.